豬公

Chinese

		hog; pig; swine	just; honorable; public just; honorable; public; common; fair; duke; mister
trad. (豬公)		豬	公
simp. (猪公)		猪	公
anagram		公豬／公猪

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): zhūgōng

(Zhuyin): ㄓㄨㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): zyu¹ gung¹
Min Nan (POJ): ti-kang / tu-kang / tir-kang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhūgōng
  - Zhuyin: ㄓㄨㄍㄨㄥ
  - Gwoyeu Romatzyh: jugong
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zyu¹ gung¹
  - Yale: jyū gūng
  - Cantonese Pinyin: dzy¹ gung¹
  - Guangdong Romanization: ju¹ gung¹
  - IPA ^(key): /t͡ʃyː⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung, Xiamen, Taichung, Tainan, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ti-kang
  - Tâi-lô: ti-kang
  - Phofsit Daibuun: di'kafng
  - IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /ti⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Taipei, Magong)
  - Pe̍h-ōe-jī: tu-kang
  - Tâi-lô: tu-kang
  - Phofsit Daibuun: du'kafng
  - IPA (Taipei): /tu⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Kinmen, Lukang, Sanxia)
  - Pe̍h-ōe-jī: tir-kang
  - Tâi-lô: tir-kang
  - IPA (Kinmen): /tɯ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/

Noun

豬公

boar

Synonyms

公豬／公猪 (gōngzhù)
(Cantonese) 豬郎／猪郎
(Hakka, Min Nan) 豬哥／猪哥

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): zhūgōng

(Zhuyin): ㄓㄨㄍㄨㄥ
Min Nan (POJ): ti-kong / tu-kong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhūgōng
  - Zhuyin: ㄓㄨㄍㄨㄥ
  - Gwoyeu Romatzyh: jugong
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: ti-kong
  - Tâi-lô: ti-kong
  - Phofsit Daibuun: di'kofng
  - IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: tu-kong
  - Tâi-lô: tu-kong
  - Phofsit Daibuun: du'kofng
  - IPA (Taipei): /tu⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

Noun

豬公

piggy bank

Synonyms

(piggy bank):

儲錢罐／储钱罐 (chǔqiánguàn)
存錢罐／存钱罐 (cúnqiánguàn)

悶葫蘆罐／闷葫芦罐 (mènhúluguàn)
撲滿／扑满 (pūmǎn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.