賄賂

See also: 贿赂

Chinese

		bribe; bribery	bribe; bribery
trad. (賄賂)		賄	賂
simp. (贿赂)		贿	赂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huìlù

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ㄌㄨˋ
Cantonese (Jyutping): kui² lou⁶, fui² lou⁶
Hakka (Meixian, Guangdong): yu⁴ lu⁴
Min Nan (POJ): hóe-lō͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: huìlù → huìlu (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ ㄌㄨˋ → ㄏㄨㄟˋ ˙ㄌㄨ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: huey.luh
  - IPA ^(key): /xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/ → /xu̯eɪ̯⁵¹ lu¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kui² lou⁶, fui² lou⁶
  - Yale: kúi louh, fúi louh
  - Cantonese Pinyin: kui² lou⁶, fui² lou⁶
  - Guangdong Romanization: kui² lou⁶, fui² lou⁶
  - IPA ^(key): /kʰuːi̯³⁵ lou̯²²/, /fuːi̯³⁵ lou̯²²/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: yu⁴ lu⁴
  - IPA: /iu⁵³⁻⁵⁵ lu⁵³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-lō͘
  - Tâi-lô: hué-lōo
  - Phofsit Daibuun: hoeflo
  - IPA (Xiamen): /hue⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/
  - IPA (Quanzhou): /hue⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/
  - IPA (Taipei): /hue⁵³⁻⁴⁴ lɔ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ lɔ³³/

Verb

賄賂

to bribe

Synonyms

行賄／行贿 (xínghuì)
(Min Nan) 楔空, 楔後空／楔后空, 楔錢／楔钱, 楔後手／楔后手, 烏西／乌西, 使賂／使赂, 下賂／下赂, 攝手路／摄手路

Noun

賄賂

bribe
被指控接受賄賂 / 被指控接受贿赂 ― bèi zhǐkòng jiēshòu huìlù ― to be accused of accepting bribes
bribery

Synonyms

(bribe): (Min Nan) 咖啡鐳／咖啡镭

Descendants

Sino-Xenic (賄賂):

→ Japanese: 賄賂 (わいろ) (wairo)
→ Korean: 회뢰 (賄賂, hoeroe)
→ Vietnamese: hối lộ (賄賂)

See also

受賄／受贿 (shòuhuì)

Japanese

Kanji in this term
賄	賂
わい Grade: S	ろ Grade: S
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- IPA^(key): [ɰᵝa̠iɾo̞]

Noun

賄賂 (hiragana わいろ, rōmaji wairo)

bribe

Korean

Hanja in this term
賄	賂

Noun

賄賂 • (hoeroe) (hangeul 회뢰)

Hanja form^? of 회뢰 (“bribe”).

Vietnamese

Hán tự in this word
賄	賂

Noun

賄賂

Hán tự form of hối lộ (“to bribe”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.