遅れる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 遅 |
| おく Grade: S |
| kun’yomi |
See also 遅れ
Alternative forms
- 後れる
Verb
遅れる (intransitive, ichidan conjugation, hiragana おくれる, rōmaji okureru)
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 遅らせる |
| mediopassive | 遅れる |
- to become late
Conjugation
Conjugation of "遅れる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 遅れ | おくれ | okure | |
| Continuative (連用形) | 遅れ | おくれ | okure | |
| Terminal (終止形) | 遅れる | おくれる | okureru | |
| Attributive (連体形) | 遅れる | おくれる | okureru | |
| Hypothetical (仮定形) | 遅れれ | おくれれ | okurere | |
| Imperative (命令形) | 遅れよ¹ 遅れろ² |
おくれよ¹ おくれろ² |
okureyo¹ okurero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 遅れられる | おくれられる | okurerareru | |
| Causative | 遅れさせる 遅れさす |
おくれさせる おくれさす |
okuresaseru okuresasu | |
| Potential | 遅れられる 遅れれる³ |
おくれられる おくれれる³ |
okurerareru okurereru³ | |
| Volitional | 遅れよう | おくれよう | okureyō | |
| Negative | 遅れない 遅れぬ 遅れん |
おくれない おくれぬ おくれん |
okurenai okurenu okuren | |
| Negative continuative | 遅れず | おくれず | okurezu | |
| Formal | 遅れます | おくれます | okuremasu | |
| Perfective | 遅れた | おくれた | okureta | |
| Conjunctive | 遅れて | おくれて | okurete | |
| Hypothetical conditional | 遅れれば | おくれれば | okurereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Classical conjugation of "遅る" (ラ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 遅れ | おくれ | okure |
| Continuative (連用形) | 遅れ | おくれ | okure |
| Terminal (終止形) | 遅る | おくる | okuru |
| Attributive (連体形) | 遅るる | おくるる | okururu |
| Realis (已然形) | 遅るれ | おくるれ | okurure |
| Imperative (命令形) | 遅れよ | おくれよ | okureyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 遅れず | おくれず | okurezu |
| Contrasting conjunction | 遅るれど | おくるれど | okururedo |
| Causal conjunction | 遅るれば | おくるれば | okurureba |
| Conditional conjunction | 遅れば | おくれば | okureba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 遅れき | おくれき | okureki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 遅れけり | おくれけり | okurekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 遅れつ | おくれつ | okuretu |
| Perfect tense (natural event) | 遅れぬ | おくれぬ | okurenu |
| Perfect-continuative tense | 遅れたり | おくれたり | okuretari |
Antonyms
- 早まる
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.