長子

See also: 長男, 長女, and 长子

Chinese

		long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 pm-1 am; midnight
trad. (長子)		長	子
simp. (长子)		长	子

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): zhǎngzǐ

(Zhuyin): ㄓㄤˇ ㄗˇ
Cantonese (Jyutping): zoeng² zi²
Hakka (Sixian, PFS): chóng-chṳ́
Min Nan (POJ): tióng-chír / tióng-chú / tiáng-chú

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: zhǎngzǐ [Phonetic: zhángzǐ]
  - Zhuyin: ㄓㄤˇ ㄗˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: jaangtzyy
  - Tongyong Pinyin: jhǎngzǐh
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑŋ˨˩˦꜔꜒ t͡sz̩˨˩˦꜕꜖⁽꜕꜖꜓⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    長姊／长姊
    長子／长子
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: zoeng² zi²
  - Yale: jéung jí
  - Cantonese Pinyin: dzoeng² dzi²
  - Guangdong Romanization: zêng² ji²
  - IPA ^(key): /t͡ʃœ̽ːŋ˧˥ t͡siː˧˥/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    長姊／长姊
    長子／长子
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chóng-chṳ́
  - Hakka Romanization System: zong` zii`
  - Hagfa Pinyim: zong³ zi³
  - IPA: /t͡soŋ˧˩ t͡sɨ˧˩/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tióng-chír
  - Tâi-lô: tióng-tsír
  - IPA (Quanzhou): /tiɔŋ˥˥˦꜕꜓ t͡sɯ˥˥˦/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tióng-chú
  - Tâi-lô: tióng-tsú
  - Phofsit Daibuun: diofngzuo
  - IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ˦˩꜓꜓ t͡su˦˩/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /tiɔŋ˥˧꜓꜓ t͡su˥˧/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiáng-chú
  - Tâi-lô: tiáng-tsú
  - Phofsit Daibuun: diafngzuo
  - IPA (Zhangzhou): /tiaŋ˥˧꜓꜓ t͡su˥˧/

Noun

長子

eldest son

Synonyms

大兒子／大儿子 (dà'érzi)
長男／长男 (zhǎngnán)
(literary) 冢子 (zhǒngzǐ), 家督 (jiādū)
(Cantonese) 大仔
(Min) 大囝
(Min Nan) 大漢囝／大汉囝, 大後生／大后生, 大漢後生／大汉后生

Proper noun

長子

Zhangzi County, Shanxi province, China

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): chángzi

(Zhuyin): ㄔㄤˊ ˙ㄗ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: chángzi
  - Zhuyin: ㄔㄤˊ ˙ㄗ
  - Gwoyeu Romatzyh: charng.tzy
  - Tongyong Pinyin: chángzi̊h
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥ d͡z̥z̩˧/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    場子／场子
    腸子／肠子

Noun

長子

tall person

Japanese

Kanji in this term
長	子
Grade: 2	Grade: 1

Noun

長子 (hiragana ちょうし, rōmaji chōshi)

eldest child

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.