頭痛醫頭,腳痛醫腳
Chinese
head; (noun suffix) ache; pain; sorrow medical; medicine; doctor; to cure; to treathead; (noun suffix) role; foot; base ache; pain; sorrow medical; medicine; doctor; to cure; to treatrole; foot; base trad. (頭痛醫頭,腳痛醫腳) 頭 痛 醫 頭 , 腳 痛 醫 腳 simp. (头痛医头,脚痛医脚) 头 痛 医 头 , 脚 痛 医 脚 Literally: “to treat the head when the head aches, to treat the foot when the foot hurts”.
Pronunciation
Idiom
頭痛醫頭,腳痛醫腳
Synonyms
- 頭疼醫頭,腳疼醫腳/头疼医头,脚疼医脚
- 頭痛灸頭,腳痛灸腳/头痛灸头,脚痛灸脚
- 頭痛治頭,足痛治足/头痛治头,足痛治足
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.