頭皮

See also: 头皮

Chinese

		head; (noun suffix)	leather; skin; fur
trad. (頭皮)		頭	皮
simp. (头皮)		头	皮

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tóupí

(Zhuyin): ㄊㄡˊ ㄆㄧˊ
Cantonese (Jyutping): tau⁴ pei⁴
Hakka (Sixian, PFS): thèu-phì
Min Nan (POJ): thâu-phêr / thâu-phê / thâu-phôe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tóupí
  - Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄆㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: tourpyi
  - IPA ^(key): /tʰoʊ̯³⁵ pʰi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tau⁴ pei⁴
  - Yale: tàuh pèih
  - Cantonese Pinyin: tau⁴ pei⁴
  - Guangdong Romanization: teo⁴ péi⁴
  - IPA ^(key): /tʰɐu̯²¹ pʰei̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thèu-phì
  - Hakka Romanization System: teuˇ piˇ
  - Hagfa Pinyim: teu² pi²
  - IPA: /tʰeu̯¹¹ pʰi¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thâu-phêr
  - Tâi-lô: thâu-phêr
  - IPA (Quanzhou): /tʰaʊ²⁴⁻²² pʰə²⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: thâu-phê
  - Tâi-lô: thâu-phê
  - Phofsit Daibuun: tauphee
  - IPA (Xiamen): /tʰaʊ²⁴⁻²² pʰe²⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰaʊ²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thâu-phôe
  - Tâi-lô: thâu-phuê
  - Phofsit Daibuun: tauphoee
  - IPA (Kaohsiung): /tʰaʊ²³⁻³³ pʰue²³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰaʊ¹³⁻²² pʰue¹³/

Noun

頭皮

scalp
dandruff
我頭皮好多。 / 我头皮好多。 [Cantonese] ― Ngo⁵ tau⁴ pei⁴ hou² do¹. [Jyutping] ― I have a lot of dandruff.

Synonyms

(dandruff):

頭垢／头垢 (tóugòu)
頭屑／头屑 (tóuxiè)
頭疕／头疕 (Min Nan)
頭皮屑／头皮屑 (tóupíxiè)

頭皮碎／头皮碎 (Cantonese)
頭麩／头麸 (Min Nan)
頭齒／头齿 (Min Nan)

Derived terms

硬著頭皮／硬着头皮 (yìngzhe tóupí)
頭皮屑／头皮屑 (tóupíxiè)

頭皮碎／头皮碎

Japanese

Kanji in this term
頭	皮
とう Grade: 2	ひ Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

On’yomi: Kan’on
- IPA^(key): [to̞ːçi]

Noun

頭皮 (hiragana とうひ, rōmaji tōhi)

scalp

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.