鼓掌

Chinese

		convex; drum; to rouse convex; drum; to rouse; to beat	palm (of hand); in charge of
simp. and trad. (鼓掌)		鼓	掌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gǔzhǎng

(Zhuyin): ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ
Cantonese (Jyutping): gu² zoeng²
Min Nan (POJ): kó͘-chióng / kó͘-chiáng

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: gǔzhǎng [Phonetic: gúzhǎng]
  - Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: guujaang
  - IPA ^(key): /ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    股掌
    股長／股长
    鼓掌
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gu² zoeng²
  - Yale: gú jéung
  - Cantonese Pinyin: gu² dzoeng²
  - Guangdong Romanization: gu² zêng²
  - IPA ^(key): /kuː³⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kó͘-chióng
  - Tâi-lô: kóo-tsióng
  - Phofsit Daibuun: kofciorng
  - IPA (Quanzhou): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕiɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiɔŋ⁵³/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kó͘-chiáng
  - Tâi-lô: kóo-tsiáng
  - Phofsit Daibuun: kofciarng
  - IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕiaŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiaŋ⁵³/

Verb

鼓掌

to applaud
起立鼓掌 ― qǐlì gǔzhǎng ― to give a standing ovation

Synonyms

拍手 (pāishǒu)
(Min Nan) 拍噗仔 (phah-pho̍k-á), 拍噗, 拍匹噗仔

Derived terms

鼓掌歡呼／鼓掌欢呼

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.