-ичка

Russian

Etymology

Originally a double diminutive, from -и́ца (-íca) + -ка (-ka). Compare води́чка (vodíčka) with synonymous води́ца (vodíca); части́чка (častíčka), diminutive of части́ца (častíca, fraction, particle), originally itself a diminutive of часть (častʹ, part, piece); пти́чка (ptíčka), diminutive of пти́ца (ptíca, bird), etymologically a diminutive; etc.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʲit͡ɕkə]

Suffix

-и́чка (-íčka)

  1. (added to (normally feminine) nouns, forms diminutives, sometimes with a further change in meaning)
    сестра́ (sestrá, sister) + -и́чка (-íčka)сестри́чка (sestríčka, little sister)
    вода́ (vodá, water) + -и́чка (-íčka)води́чка (vodíčka, (a bit of) water)
    коса́ (kosá, plait, pigtail) + -и́чка (-íčka)сестри́чка (sestríčka, small plait, pigtail)
    вещь (veščʹ, thing) + -и́чка (-íčka)вещи́чка (veščíčka, small thing)
    быль (bylʹ, true story) + -и́чка (-íčka)были́чка (bylíčka, dirty but true anecdote)

Declension

Derived terms

<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Russian_words_suffixed_with_-%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0' title='Category:Russian words suffixed with -ичка'>Russian words suffixed with -ичка</a>
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.