Coptic

English

Etymology

From Copt +‎ -ic.

Pronunciation

(UK) IPA^(key): /ˈkɒptɪk/
(US) IPA^(key): /ˈkɑptɪk/

Adjective

Coptic (not comparable)

Of or pertaining to the Copts, the Coptic Orthodox Church of Alexandria or to the Coptic language.

Translations

of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language

Arabic: قِبْطِيّ‎ (qibṭiyy)
Armenian: ղպտիական (hy) (łptiakan)
Catalan: copte
Chinese:
Mandarin: 科普特的 (Kēpǔtè de)
Czech: koptský, koptický
Dutch: Koptisch (nl) n (language), Koptisch (nl) (general)
Finnish: koptilainen (fi)
French: copte (fr), coptique (fr)
Galician: copto m
German: koptisch (de)
Greek: κοπτικός (el) (koptikós)
Gujarati: કિબતી (kibtī)
Hindi: किब्ती (kibtī)
Icelandic: koptískur

Irish: Coptach (general), Coptaise (language)
Italian: copto
Macedonian: коптски m (kóptski)
Malay: Qibti
Maori: kapatiki
Marathi: कॉप्टिक (kǒpṭika)
Norwegian:
Bokmål: koptisk

Nynorsk: koptisk
Persian: قبطی‎ (qibt̤ī)
Polish: koptyjski (pl)
Portuguese: copta (pt), cóptico
Russian: ко́птский (ru) (kóptskij)
Spanish: copto (es), cóptico

Noun

Coptic (uncountable)

The Afro-Asiatic Coptic language of Egypt.

Translations

language

Armenian: ղպտիերեն (hy) (łptieren)
Basque: koptoera
Catalan: copte m
Chinese:
Mandarin: 科普特語, 科普特语 (Kēpǔtèyǔ)
Coptic: ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ (MetRem̀nkhēmi)
Czech: koptština (cs) f
Finnish: kopti (fi), koptin kieli
French: copte (fr) m, coptique (fr) m
Galician: copto m
German: Koptisch n
Greek: Κοπτική f (Koptikí), κοπτικά (el) n pl (koptiká)

Gujarati: કિબતી (kibtī)
Hindi: किब्ती (kibtī)
Icelandic: koptíska (is) f
Irish: Coptais f
Maori: kapatiki
Marathi: कॉप्टिक f (kǒpṭika)
Persian: قبطی‎ (qhebṫi)
Polish: język koptyjski m
Portuguese: copta (pt) m, cóptico m
Russian: ко́птский (ru) m (kóptskij)
Spanish: copto (es) m
Volapük: koptapük

See also

Wiktionary's coverage of Coptic terms
Copt on Wikipedia.Wikipedia
Coptic language on Wikipedia.Wikipedia
Ethnologue entry for Coptic, cop

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.