abondar

Galician

Etymology

Inherited from Latin abundare. Doublet of abundar.

Pronunciation
  • IPA(key): /aβonˈdaɾ/

Verb

abondar (first-person singular present abondo, first-person singular preterite abondei, past participle abondado)

  1. (intransitive) to be enough, to suffice
    Synonyms: abastar, bastar, chegar
  2. (archaic, transitive) to suffice (to satisfy, to content, to be equal to the wants or demands of)
    • 1409, José Luis Pensado Tomé (ed.), Rufus, Jordanus: Tratado de Albeitaria. Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 57:
      E se o Cauallo na sua Naçença, et adeante he avondado de leite et deruas suas carnes seram mais testas et mais fortes toda uya et seu corpo et seus nenbros mais grandes.
      And if the horse, when born and later, is provided with plenty of milk and of grass, his meat will be even thicker and stronger, and his body and limbs larger

Conjugation
    Conjugation of abondar
infinitive abondar
gerund abondando
past participle singular plural
masculine abondado abondados
feminine abondada abondadas
person singular plural
first second third first second third
indicative eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
present abondo abondas abonda abondamos abondades abondan
imperfect abondaba abondabas abondaba abondabamos abondabades abondaban
preterite abondei abondaches abondou abondamos abondastes abondaron
pluperfect abondara abondaras abondara abondaramos abondarades abondaran
future abondarei abondarás abondará abondaremos abondaredes abondarán
conditional abondaría abondarías abondaría abondariamos abondariades abondarían
subjunctive eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
present abonde abondes abonde abondemos abondedes abonden
preterite abondase abondases abondase abondásemos abondásedes abondasen
future abondar abondares abondar abondarmos abondardes abondaren
imperative — ti Vde. nós vós Vdes.
affirmative — abonda abonde abondemos abondade abonden
negative — abondes abonde abondemos abondedes abonden
personal infinitive eu ti el / ela / Vde. nós vós eles / elas / Vdes.
abondar abondares abondar abondarmos abondardes abondaren

References
  • “abondar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • “avond” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “abondar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • “abondar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “abondar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.