acarrear
Spanish
Etymology
From carro. Compare also Occitan carrejar, French charrier, Italian carreggiare, Neapolitan carreare, Sicilian carriari; cf. also Romanian căra.
Pronunciation
- IPA(key): /akareˈaɾ/
Verb
acarrear (first-person singular present acarreo, first-person singular preterite acarreé, past participle acarreado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive acarrear | |||||||
dative | acarrearme | acarrearte | acarrearle, acarrearse | acarrearnos | acarrearos | acarrearles, acarrearse | |
accusative | acarrearme | acarrearte | acarrearlo, acarrearla, acarrearse | acarrearnos | acarrearos | acarrearlos, acarrearlas, acarrearse | |
with gerund acarreando | |||||||
dative | acarreándome | acarreándote | acarreándole, acarreándose | acarreándonos | acarreándoos | acarreándoles, acarreándose | |
accusative | acarreándome | acarreándote | acarreándolo, acarreándola, acarreándose | acarreándonos | acarreándoos | acarreándolos, acarreándolas, acarreándose | |
with informal second-person singular imperative acarrea | |||||||
dative | acarréame | acarréate | acarréale | acarréanos | not used | acarréales | |
accusative | acarréame | acarréate | acarréalo, acarréala | acarréanos | not used | acarréalos, acarréalas | |
with formal second-person singular imperative acarree | |||||||
dative | acarréeme | not used | acarréele, acarréese | acarréenos | not used | acarréeles | |
accusative | acarréeme | not used | acarréelo, acarréela, acarréese | acarréenos | not used | acarréelos, acarréelas | |
with first-person plural imperative acarreemos | |||||||
dative | not used | acarreémoste | acarreémosle | acarreémonos | acarreémoos | acarreémosles | |
accusative | not used | acarreémoste | acarreémoslo, acarreémosla | acarreémonos | acarreémoos | acarreémoslos, acarreémoslas | |
with informal second-person plural imperative acarread | |||||||
dative | acarreadme | not used | acarreadle | acarreadnos | acarreaos | acarreadles | |
accusative | acarreadme | not used | acarreadlo, acarreadla | acarreadnos | acarreaos | acarreadlos, acarreadlas | |
with formal second-person plural imperative acarreen | |||||||
dative | acarréenme | not used | acarréenle | acarréennos | not used | acarréenles, acarréense | |
accusative | acarréenme | not used | acarréenlo, acarréenla | acarréennos | not used | acarréenlos, acarréenlas, acarréense |
Synonyms
Derived terms
Further reading
- “acarrear” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.