accampare

Italian

Etymology

a- +‎ campo +‎ -are

Pronunciation
  • IPA(key): /ak.kamˈpa.re/
  • Rhymes: -are
  • Stress: accampàre
  • Hyphenation: ac‧cam‧pa‧re

Verb

accampare

  1. (transitive) to encamp
    • 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Purgatorio [The Divine Comedy: Purgatory] (paperback), Bompiani, published 2001, Canto VIII, lines 76–81, page 117–118:
      Per lei assai di lieve si comprende ¶ quanto in femmina foco d’amor dura, ¶ se l’occhio o ’l tatto spesso non l’accende. ¶ Non le farà sì bella sepultura ¶ la vipera che Melanesi accampa, ¶ com’ avria fatto il gallo di Gallura
      Through her full easily is comprehended how long in woman lasts the fire of love, if eye or touch do not relight it often. So fair a hatchment will not make for her the Viper which encamps the Milanese, as would have made Gallura's Cock.
  2. (transitive, figuratively) to assert, advance, put forward (a proposition, etc.)
  3. (intransitive, literary) to stand out

Conjugation
    Conjugation of accampare
infinitive accampare
auxiliary verb avere gerund accampando
present participle accampante past participle accampato
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present accampo accampi accampa accampiamo accampate accampano
imperfect accampavo accampavi accampava accampavamo accampavate accampavano
past historic accampai accampasti accampò accampammo accampaste accamparono
future accamperò accamperai accamperà accamperemo accamperete accamperanno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present accamperei accamperesti accamperebbe accamperemmo accampereste accamperebbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present accampi accampi accampi accampiamo accampiate accampino
imperfect accampassi accampassi accampasse accampassimo accampaste accampassero
imperative — tu Lei noi voi Loro
accampa, non accampare accampi accampiamo accampate accampino

Derived terms

Descendants

Anagrams

References
  • accampare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.