airis
Gothic
Irish
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
airis | n-airis | hairis | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Latgalian
Latvian
Etymology
There are different hypotheses on the origin of this word. Some propose to derive it from Proto-Baltic *air-, from Proto-Indo-European *ey-, *oy- (“pole, post”) with an extra r. Others derive it from the same stem as Latvian vairīt “to avoid; to dodge,” with loss of the initial v. Others yet consider it an old borrowing from a Germanic language (cf. Old Norse ár, Old English ār, English oar, all from Proto-Germanic *airō), possibly mediated by Livonian āiraz (from Proto-Finnic *airo). Cognates include Lithuanian aĩrė.[1]
Noun
airis m (2nd declension)
- oar, paddle (an instrument for rowing a boat)
- divi airi ― two paddles, oars
- airu laiva ― rowboat (lit. oar boat)
- cilāt airus ― to lift the oars
- iegremdēt airus ūdenī ― to put (lit. insert) the oars in the water
- sēsties airos, pie airiem ― to sit at the oars (= to prepare for oaring, paddling)
- Griniņš ievilka airus un ļāva laivai slīdēt lēni uz priekšu ― Griniņš pulled the oars and let the book slide slowly forward
- nolicis airi, noliecos pār laivas malu un sāku raut ūdens augus ― letting go of the oar, he leaned over the boat edge and began to pluck the aquatic plants
- nosēdies airos, Pičs ar vienmērīgiem un spēcīgiem vēzieniem dzina laivu uz priekšu ― having sat at the oars, Pičs drove the boat forward with steady, strong strokes
Declension
Related terms
- airēt, airēšana, airētājs, airētāja
References
- Karulis, Konstantīns (1992), “airis”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN
Lithuanian
Noun
airis m (plural airiai, feminine airė)
- Irishman (man from Ireland)
This Lithuanian entry was created from the translations listed at Irishman. It may be less reliable than other entries, and may be missing parts of speech or additional senses. Please also see airis in the Lithuanian Wiktionary. This notice will be removed when the entry is checked. (more information) October 2009