aliter
English
French
Conjugation
Conjugation of aliter (see also Appendix:French verbs)
present participle | alitant /a.li.tɑ̃/ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
past participle | alité /a.li.te/ | ||||||
infinitive | |||||||
simple | aliter | ||||||
compound | avoir + past participle | ||||||
gerund1 | |||||||
simple | alitant /a.li.tɑ̃/ | ||||||
compound | ayant + past participle | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | alite /a.lit/ |
alites /a.lit/ |
alite /a.lit/ |
alitons /a.li.tɔ̃/ |
alitez /a.li.te/ |
alitent /a.lit/ |
imperfect | alitais /a.li.tɛ/ |
alitais /a.li.tɛ/ |
alitait /a.li.tɛ/ |
alitions /a.li.tjɔ̃/ |
alitiez /a.li.tje/ |
alitaient /a.li.tɛ/ | |
past historic2 | alitai /a.li.te/ |
alitas /a.li.ta/ |
alita /a.li.ta/ |
alitâmes /a.li.tam/ |
alitâtes /a.li.tat/ |
alitèrent /a.li.tɛʁ/ | |
future | aliterai /a.li.tʁe/ |
aliteras /a.li.tʁa/ |
alitera /a.li.tʁa/ |
aliterons /a.li.tʁɔ̃/ |
aliterez /a.li.tʁe/ |
aliteront /a.li.tʁɔ̃/ | |
conditional | aliterais /a.li.tʁɛ/ |
aliterais /a.li.tʁɛ/ |
aliterait /a.li.tʁɛ/ |
aliterions /a.li.tə.ʁjɔ̃/ |
aliteriez /a.li.tə.ʁje/ |
aliteraient /a.li.tʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | alite /a.lit/ |
alites /a.lit/ |
alite /a.lit/ |
alitions /a.li.tjɔ̃/ |
alitiez /a.li.tje/ |
alitent /a.lit/ |
imperfect2 | alitasse /a.li.tas/ |
alitasses /a.li.tas/ |
alitât /a.li.ta/ |
alitassions /a.li.ta.sjɔ̃/ |
alitassiez /a.li.ta.sje/ |
alitassent /a.li.tas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | alite /a.lit/ |
— | alitons /a.li.tɔ̃/ |
alitez /a.li.te/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 Only usable with preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, the past historic, past anterior, imperfect subjunctive and pluperfect subjunctive tenses may be found to have been replaced with the indicative present perfect, indicative pluperfect, present subjunctive and past subjunctive tenses respectively (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Related terms
Further reading
- “aliter” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Latin
Etymology
Adverb from alius (“other”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈa.li.ter/, [ˈa.lɪ.tɛr]
Adverb
aliter (not comparable)
- otherwise
- differently, wrongly, poorly
- badly, negatively
- mis- (aliter exceptum; mis-understood)
References
- aliter in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- aliter in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- aliter in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- this is quite another matter: hoc longe aliter, secus est
- the result has surprised me; I was not prepared for this development: res aliter cecidit ac putaveram
- to think one thing, say another; to conceal one's opinions: aliter sentire ac loqui (aliud sentire, aliud loqui)
- the matter stands so (otherwise): res ita (aliter) se habet
- this is quite another matter: hoc longe aliter, secus est
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.