attentarsi

Italian

Etymology

attentare +‎ -si

Pronunciation
  • IPA(key): /at.tenˈtar.si/, [ät̪t̪en̪ˈt̪är̺s̪i]
  • Stress: attentàrsi
  • Hyphenation: at‧ten‧tar‧si

Verb

attentarsi

  1. (intransitive) To venture, dare. Used with di or a + infinitive verb
    Synonyms: ardire, arrischiarsi, osare
    • 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Purgatorio [The Divine Comedy: Purgatory] (paperback), Bompiani, published 2001, Canto XXV, lines 10–15, page 378:
      E quale il cicognin che leva l’ala ¶ per voglia di volare, e non s’attenta ¶ d’abbandonar lo nido, e giù la cala; ¶ tal era io con voglia accesa e spenta ¶ di dimandar, venendo infino a l’atto ¶ che fa colui ch’a dicer s’argomenta.
      And as the little stork that lifts its wing with a desire to fly, and does not venture to leave the nest, and lets it downward droop, even such was I, with the desire of asking kindled and quenched, unto the motion coming he makes who doth address himself to speak.

Conjugation
    Conjugation of attentarsi
infinitive attentarsi
auxiliary verb avere gerund attentandosi
present participle attentantesi past participle attentato, attentatosi
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi attento ti attenti si attenta ci attentiamo vi attentate si attentano
imperfect mi attentavo ti attentavi si attentava ci attentavamo vi attentavate si attentavano
past historic mi attentai ti attentasti si attentò ci attentammo vi attentaste si attentarono
future mi attenterò ti attenterai si attenterà ci attenteremo vi attenterete si attenteranno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi attenterei ti attenteresti si attenterebbe ci attenteremmo vi attentereste si attenterebbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present mi attenti ti attenti si attenti ci attentiamo vi attentiate si attentino
imperfect mi attentassi ti attentassi si attentasse ci attentassimo vi attentaste si attentassero
imperative — tu Lei noi voi Loro
attentati, non ti attentare, non attentarti si attenti attentiamoci attentatevi si attentino
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.