bilden
German
Etymology
From Middle High German bilden, from Old High German biladōn or pilidōn, derived from the root of Bild. Cognate with Dutch beelden and Swedish bilda.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɪldən/, [ˈbɪldn̩]
Audio (file)
Verb
bilden (third-person singular simple present bildet, past tense bildete, past participle gebildet, auxiliary haben)
Conjugation
Conjugation of bilden
infinitive | bilden | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | bildend | ||||
past participle | gebildet | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich bilde | wir bilden | i | ich bilde | wir bilden |
du bildest | ihr bildet | du bildest | ihr bildet | ||
er bildet | sie bilden | er bilde | sie bilden | ||
preterite | ich bildete | wir bildeten | ii | ich bildete | wir bildeten |
du bildetest | ihr bildetet | du bildetest | ihr bildetet | ||
er bildete | sie bildeten | er bildete | sie bildeten | ||
imperative | bilde (du) | bildet (ihr) |
Composed forms of bilden
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe gebildet | wir haben gebildet | subjunctive | ich habe gebildet | wir haben gebildet |
du hast gebildet | ihr habt gebildet | du habest gebildet | ihr habet gebildet | ||
er hat gebildet | sie haben gebildet | er habe gebildet | sie haben gebildet | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte gebildet | wir hatten gebildet | subjunctive | ich hätte gebildet | wir hätten gebildet |
du hattest gebildet | ihr hattet gebildet | du hättest gebildet | ihr hättet gebildet | ||
er hatte gebildet | sie hatten gebildet | er hätte gebildet | sie hätten gebildet | ||
future i | |||||
infinitive | bilden werden | subjunctive i | ich werde bilden | wir werden bilden | |
du werdest bilden | ihr werdet bilden | ||||
er werde bilden | sie werden bilden | ||||
indicative | ich werde bilden | wir werden bilden | subjunctive ii | ich würde bilden | wir würden bilden |
du wirst bilden | ihr werdet bilden | du würdest bilden | ihr würdet bilden | ||
er wird bilden | sie werden bilden | er würde bilden | sie würden bilden | ||
future ii | |||||
infinitive | gebildet haben werden | subjunctive i | ich werde gebildet haben | wir werden gebildet haben | |
du werdest gebildet haben | ihr werdet gebildet haben | ||||
er werde gebildet haben | sie werden gebildet haben | ||||
indicative | ich werde gebildet haben | wir werden gebildet haben | subjunctive ii | ich würde gebildet haben | wir würden gebildet haben |
du wirst gebildet haben | ihr werdet gebildet haben | du würdest gebildet haben | ihr würdet gebildet haben | ||
er wird gebildet haben | sie werden gebildet haben | er würde gebildet haben | sie würden gebildet haben |
Derived terms
Related terms
Luxembourgish
Etymology
From Middle High German bilden, from Old High German bilidōn.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbilden/, [ˈbildən]
Conjugation
Regular | ||
---|---|---|
infinitive | bilden | |
participle | gebilt | |
auxiliary | hunn | |
present indicative |
imperative | |
1st singular | bilden | — |
2nd singular | bilts | bilt |
3rd singular | bilt | — |
1st plural | bilden | — |
2nd plural | bilt | bilt |
3rd plural | bilden | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. |
Middle English
Etymology 1
From Old English byldan, from Proto-Germanic *buþlijaną.
Verb
bilden
- To lodge; to stay, to reside.
- To make, start, or begin:
- To erect, build, create (a structure or building)
- a. 1382, John Wycliffe, “John 2:20”, in Wycliffe's Bible:
- Therfor the Jewis seiden to hym, In fourti and sixe yeer this temple was bildid, and schalt thou in thre daies reise it?
- Then the Jews said to him: "This temple was built in forty-six years, and you want to rebuild it in three days?"
-
- To establish, begin, create (an organisation)
- To erect, build, create (a structure or building)
- To solidify, improve or promote welfare and religion.
- To furnish; to supply quarters with necessities.
Usage notes
bilden is rarely found outside Southwestern Middle English before well into the 14th century.
Conjugation
Conjugation of bilden (irregular weak)
infinitive | (to) bilden | |
---|---|---|
indicative | present | past |
1st person singular | bilde | bilded, bild, bilt |
2nd person singular | bildest | bilded, bild, bilt, *biltest |
3rd person singular | bildeþ, bildeth | bilded, bild, bilt |
plural | bilden | bildiden, bilden, *bilten |
subjunctive | present | past |
singular | bilde | bilded, bild, bilt |
plural | bilden | bildiden, bilden, *bilten |
imperative | present | |
singular | bilde | |
plural | bildeþ, bildeth | |
participle | present | past |
bildende, bildinge | (y)bilded, (y)bild, (y)bilt |
References
- “bīlden (v.)” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-16.
Etymology 2
From Old English byldan (“to embolden”).
Swedish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.