bučot

Latvian
Bučot

Etymology

From the same stem as buča (“kiss”), made into a second-conjugation verb (ending -ot).[1]

Pronunciation
(file)

Verb

bučot tr., 2nd conj., pres. bučoju, bučo, bučo, past bučoju

  1. (colloquial) to kiss (to touch with the lips, in order to show love, friendship, respect, devotion)
    sieva sagrāba viņu un sāka izstieptām lūpām bučot uz vaiga, acīm, deguna ― the wife grabbed him and started kissing with stretched lips on his cheeks, eyes, nose
    šņukstēdama tad māte nokrita pie gultas... bučoja man degošos vaigus un pieri ― sobbing, mother fell near the bed... (she) kissed my burning cheeks and forehead

Conjugation
conjugation of bučot
INDICATIVE (īstenības izteiksme) IMPERATIVE
(pavēles izteiksme)
Present
(tagadne)		 Past
(pagātne)		 Future
(nākotne)
1st pers. sg. es bučoju bučoju bučošu —
2nd pers. sg. tu bučo bučoji bučosi bučo
3rd pers. sg. viņš, viņa bučo bučoja bučos lai bučo
1st pers. pl. mēs bučojam bučojām bučosim bučosim
2nd pers. pl. jūs bučojat bučojāt bučosiet,
bučosit		 bučojiet
3rd pers. pl. viņi, viņas bučo bučoja bučos lai bučo
RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme) PARTICIPLES (divdabji)
Present bučojot Present Active 1 (Adj.) bučojošs
Past esot bučojis Present Active 2 (Adv.) bučodams
Future bučošot Present Active 3 (Adv.) bučojot
Imperative lai bučojot Present Active 4 (Obj.) bučojam
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme) Past Active bučojis
Present bučotu Present Passive bučojams
Past būtu bučojis Past Passive bučots
DEBITIVE (vajadzības izteiksme) NOMINAL FORMS
Indicative (būt) jābučo Infinitive (nenoteiksme) bučot
Conjunctive 1 esot jābučo Negative Infinitive nebučot
Conjunctive 2 jābučojot Verbal noun bučošana

Synonyms

Derived terms
  • bučoties
  • nobučot

References
  1. Karulis, Konstantīns (1992), “buča”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.