compadre
English
Noun
compadre (plural compadres)
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese compadre, conpadre, from Late Latin compater, compatrem, from com- + Latin pater.
Cognate with Galician compadre, Spanish compadre, Catalan compare and Italian compare.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /kõ.ˈpa.ðɾɨ/
- Hyphenation: com‧pa‧dre
Synonyms
- (close friend): amigo, camarada, companheiro
- (father of one's child's spouse): consogro
Related terms
Descendants
- Kadiwéu: inigompaadile
Spanish
Etymology
From Late Latin compater, compatrem, from com- + Latin pater (“father”).
Pronunciation
- IPA(key): /komˈpadɾe/, [kõmˈpaðɾe]
Noun
compadre m (plural compadres)
- Godfather of one's child.
- Parent of one's godchild.
- friend
- (colloquial) father of one's child's spouse.
- (Mexico) binge or partying habitual companion.
- (Argentina) person of the generation whose parents fought in Argentina's war of independence from Spain.[1]
- (Nicaragua, colloquial) The relation between a man and his wife's lover, or in the case of divorce, the relation between the previous and current husband. In general, the relation between two men who have been involved with the same woman.
Derived terms
Related terms
See also
Usage notes
- In Spanish, compadre and padrino are not synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.