degollar
Catalan
Etymology
From Latin dēcollāre, present infinitive of dēcollō (“I decapitate or behead”), from dē- + collum (“neck, throat”) + -ō (compare Catalan coll).
Conjugation
Conjugation of degollar (first conjugation)
infinitive | degollar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | degollant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | degollat | degollada | |||||
plural | degollats | degollades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | degollo | degolles | degolla | degollem | degolleu | degollen | |
imperfect | degollava | degollaves | degollava | degollàvem | degollàveu | degollaven | |
future | degollaré | degollaràs | degollarà | degollarem | degollareu | degollaran | |
preterite | degollí | degollares | degollà | degollàrem | degollàreu | degollaren | |
conditional | degollaria | degollaries | degollaria | degollaríem | degollaríeu | degollarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | degolli | degollis | degolli | degollem | degolleu | degollin | |
imperfect | degollés | degollessis | degollés | degolléssim | degolléssiu | degollessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | degolla | degolli | degollem | degolleu | degollin |
Further reading
- “degollar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Spanish
Etymology
From Latin decollāre, present infinitive of dēcollō (“I decapitate or behead”), from dē- + collum (“neck, throat”) + -ō (compare Spanish cuello).
Pronunciation
- (Castilian) IPA(key): /deɡoˈʎaɾ/, [d̪eɣoˈʎaɾ]
- (Latin America) IPA(key): /deɡoˈɟ͡ʝaɾ/, [d̪eɣoˈʝaɾ]
Verb
degollar (first-person singular present degüello, first-person singular preterite degollé, past participle degollado)
Conjugation
- Rule: go becomes a güe in stressed syllables.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_go-g%C3%BCe)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation go-güe)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation go-güe)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive degollar | |||||||
dative | degollarme | degollarte | degollarle, degollarse | degollarnos | degollaros | degollarles, degollarse | |
accusative | degollarme | degollarte | degollarlo, degollarla, degollarse | degollarnos | degollaros | degollarlos, degollarlas, degollarse | |
with gerund degollando | |||||||
dative | degollándome | degollándote | degollándole, degollándose | degollándonos | degollándoos | degollándoles, degollándose | |
accusative | degollándome | degollándote | degollándolo, degollándola, degollándose | degollándonos | degollándoos | degollándolos, degollándolas, degollándose | |
with informal second-person singular imperative degüella | |||||||
dative | degüéllame | degüéllate | degüéllale | degüéllanos | not used | degüéllales | |
accusative | degüéllame | degüéllate | degüéllalo, degüéllala | degüéllanos | not used | degüéllalos, degüéllalas | |
with formal second-person singular imperative degüelle | |||||||
dative | degüélleme | not used | degüéllele, degüéllese | degüéllenos | not used | degüélleles | |
accusative | degüélleme | not used | degüéllelo, degüéllela, degüéllese | degüéllenos | not used | degüéllelos, degüéllelas | |
with first-person plural imperative degollemos | |||||||
dative | not used | degollémoste | degollémosle | degollémonos | degollémoos | degollémosles | |
accusative | not used | degollémoste | degollémoslo, degollémosla | degollémonos | degollémoos | degollémoslos, degollémoslas | |
with informal second-person plural imperative degollad | |||||||
dative | degolladme | not used | degolladle | degolladnos | degollaos | degolladles | |
accusative | degolladme | not used | degolladlo, degolladla | degolladnos | degollaos | degolladlos, degolladlas | |
with formal second-person plural imperative degüellen | |||||||
dative | degüéllenme | not used | degüéllenle | degüéllennos | not used | degüéllenles, degüéllense | |
accusative | degüéllenme | not used | degüéllenlo, degüéllenla | degüéllennos | not used | degüéllenlos, degüéllenlas, degüéllense |
Further reading
- “degollar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.