fatwa
English
Etymology
From Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʾaftā, “to deliver a formal opinion”). مُفْتٍ (muftin, “mufti”) is the active participle of the same verb.
Noun
Translations
|
|
Verb
fatwa (third-person singular simple present fatwas, present participle fatwaing, simple past and past participle fatwaed)
- (rare, transitive) To make somebody the subject of a fatwa, especially a ban or death sentence.
Danish
Etymology
From Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʾaftā, “to deliver a formal opinion”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfæd̥ʋa]
Declension
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | fatwa | fatwaen | fatwaer | fatwaerne |
genitive | fatwas | fatwaens | fatwaers | fatwaernes |
French
Etymology
From Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʾaftā, “to deliver a formal opinion”).
Pronunciation
Audio (file)
- IPA(key): /fa.twa/
- Rhymes: -a
Italian
Etymology
From Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʾaftā, “to deliver a formal opinion”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfa.twa/, [ˈfäːt̪wä]
Polish
Etymology
From Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʾaftā, “to deliver a formal opinion”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfa.tfa/
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | fatwa | fatwy |
genitive | fatwy | fatw |
dative | fatwie | fatwom |
accusative | fatwę | fatwy |
instrumental | fatwą | fatwami |
locative | fatwie | fatwach |
vocative | fatwo | fatwy |
Portuguese
Alternative forms
- fátua (rare)