Mentira (“lie”) + tem (“has”) + perna (“leg”) + curta (“short”). Literally: "A lie has short legs."
mentira tem perna curta