papel
Aragonese
References
- Bal Palazios, Santiago (2002), “papel”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
Asturian
Etymology
Borrowed from Old Catalan paper, from Latin papyrus, from Ancient Greek πάπυρος (pápuros).
Bikol Central
Pronunciation
- IPA(key): /paˈpel/
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish papel, from Catalan paper, from Latin papȳrus, from Ancient Greek πάπυρος (pápuros).
Pronunciation
- Hyphenation: pa‧pel
Noun
papel
Verb
papel
- to play a role
- to act as if one has a role to play
- to insert oneself in a situation one has no authority or direct involvement
Galician
Etymology
From Old Portuguese papel, borrowed from Old Catalan paper, from Latin papȳrus, from Ancient Greek πάπυρος (pápuros).
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese papel, borrowed from Old Catalan paper, from Latin papȳrus, from Ancient Greek πάπυρος (pápuros). Doublet of papiro (“papyrus”) and pavio.
Noun
papel m (plural papéis)
- paper (material)
- folha de papel ― sheet of paper
- (by extension) (written) document
- Synonym: documento
- (by extension) cash (especially bills)
- Synonym: notas
- (theater, film) role, part
- Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio.
- Despite having played many memorable roles, he/she never won an award.
- Synonyms: parte, personagem
- (by extension) function, role
- No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente.
- In the role of father and husband he failed miserably.
- Synonym: função
- (in the plural) papers; documents
Derived terms
- (augmentative) papelão
- (diminutives) papelzinho, papelinho, papelote
Spanish
Etymology
From Old Spanish, borrowed from Old Catalan paper, from Latin papȳrus, from Ancient Greek πάπυρος (pápuros). Doublet of papiro and pabilo.
Pronunciation
- IPA(key): [pa̠ˈpe̞l]
- Rhymes: -el
Derived terms
(diminutive papelillo or papelito)
- papel de China m
- papeleo m
- papel higiénico m
- papel maché m
- papel moneda m
- papel picado m
- pisapapeles m
- portapapeles m
Swedish
Tagalog
Pronunciation
- IPA(key): /paˈpel/
Waray-Waray
Pronunciation
- IPA(key): /paˈpel/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.