pelätä
See also: pelata
Finnish
(index pe)
Alternative forms
- peljätä (dated)
Etymology
From Proto-Finnic *pelgät'äk, derived from Proto-Uralic *pele- of identical meaning (whence eg. Northern Sami ballat, Mansi пилуӈкве (piluŋkwe, pil-) and Hungarian fél).
Pronunciation
- Hyphenation: pe‧lä‧tä
- IPA(key): /ˈpelætæ(ʔ)/
Verb
pelätä
Conjugation
| Inflection of pelätä (Kotus type 73/salata, k- gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelkään | en pelkää | 1st sing. | olen pelännyt | en ole pelännyt | |
| 2nd sing. | pelkäät | et pelkää | 2nd sing. | olet pelännyt | et ole pelännyt | |
| 3rd sing. | pelkää | ei pelkää | 3rd sing. | on pelännyt | ei ole pelännyt | |
| 1st plur. | pelkäämme | emme pelkää | 1st plur. | olemme pelänneet | emme ole pelänneet | |
| 2nd plur. | pelkäätte | ette pelkää | 2nd plur. | olette pelänneet | ette ole pelänneet | |
| 3rd plur. | pelkäävät | eivät pelkää | 3rd plur. | ovat pelänneet | eivät ole pelänneet | |
| passive | pelätään | ei pelätä | passive | on pelätty | ei ole pelätty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelkäsin | en pelännyt | 1st sing. | olin pelännyt | en ollut pelännyt | |
| 2nd sing. | pelkäsit | et pelännyt | 2nd sing. | olit pelännyt | et ollut pelännyt | |
| 3rd sing. | pelkäsi | ei pelännyt | 3rd sing. | oli pelännyt | ei ollut pelännyt | |
| 1st plur. | pelkäsimme | emme pelänneet | 1st plur. | olimme pelänneet | emme olleet pelänneet | |
| 2nd plur. | pelkäsitte | ette pelänneet | 2nd plur. | olitte pelänneet | ette olleet pelänneet | |
| 3rd plur. | pelkäsivät | eivät pelänneet | 3rd plur. | olivat pelänneet | eivät olleet pelänneet | |
| passive | pelättiin | ei pelätty | passive | oli pelätty | ei ollut pelätty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelkäisin | en pelkäisi | 1st sing. | olisin pelännyt | en olisi pelännyt | |
| 2nd sing. | pelkäisit | et pelkäisi | 2nd sing. | olisit pelännyt | et olisi pelännyt | |
| 3rd sing. | pelkäisi | ei pelkäisi | 3rd sing. | olisi pelännyt | ei olisi pelännyt | |
| 1st plur. | pelkäisimme | emme pelkäisi | 1st plur. | olisimme pelänneet | emme olisi pelänneet | |
| 2nd plur. | pelkäisitte | ette pelkäisi | 2nd plur. | olisitte pelänneet | ette olisi pelänneet | |
| 3rd plur. | pelkäisivät | eivät pelkäisi | 3rd plur. | olisivat pelänneet | eivät olisi pelänneet | |
| passive | pelättäisiin | ei pelättäisi | passive | olisi pelätty | ei olisi pelätty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | pelkää | älä pelkää | 2nd sing. | ole pelännyt | älä ole pelännyt | |
| 3rd sing. | pelätköön | älköön pelätkö | 3rd sing. | olkoon pelännyt | älköön olko pelännyt | |
| 1st plur. | pelätkäämme | älkäämme pelätkö | 1st plur. | olkaamme pelänneet | älkäämme olko pelänneet | |
| 2nd plur. | pelätkää | älkää pelätkö | 2nd plur. | olkaa pelänneet | älkää olko pelänneet | |
| 3rd plur. | pelätkööt | älkööt pelätkö | 3rd plur. | olkoot pelänneet | älkööt olko pelänneet | |
| passive | pelättäköön | älköön pelättäkö | passive | olkoon pelätty | älköön olko pelätty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | pelännen | en pelänne | 1st sing. | lienen pelännyt | en liene pelännyt | |
| 2nd sing. | pelännet | et pelänne | 2nd sing. | lienet pelännyt | et liene pelännyt | |
| 3rd sing. | pelännee | ei pelänne | 3rd sing. | lienee pelännyt | ei liene pelännyt | |
| 1st plur. | pelännemme | emme pelänne | 1st plur. | lienemme pelänneet | emme liene pelänneet | |
| 2nd plur. | pelännette | ette pelänne | 2nd plur. | lienette pelänneet | ette liene pelänneet | |
| 3rd plur. | pelännevät | eivät pelänne | 3rd plur. | lienevät pelänneet | eivät liene pelänneet | |
| passive | pelättäneen | ei pelättäne | passive | lienee pelätty | ei liene pelätty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | pelätä | present | pelkäävä | pelättävä | ||
| long 1st2 | pelätäkseen | past | pelännyt | pelätty | ||
| 2nd | inessive1 | pelätessä | pelättäessä | agent1, 3 | pelkäämä | |
| instructive | peläten | — | negative | pelkäämätön | ||
| 3rd | inessive | pelkäämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | pelkäämästä | — | ||||
| illative | pelkäämään | — | ||||
| adessive | pelkäämällä | — | ||||
| abessive | pelkäämättä | — | ||||
| instructive | pelkäämän | pelättämän | ||||
| 4th | nominative | pelkääminen | ||||
| partitive | pelkäämistä | |||||
| 5th2 | pelkäämäisillään | |||||
Ingrian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.