sboccare

Italian

From s- (“out of”) +‎ bocca (“mouth”) +‎ -are. Morphologically equivalent to French déboucher, though quite different in meaning.

sboccare

(intransitive, of a river) to flow into
(intransitive, of a street) to lead into
(intransitive) to end up or arrive at
(intransitive) to reach a conclusion
(intransitive) to come to
(intransitive, with "in") to break out (in)
(intransitive) to overflow
(transitive) to break the mouth or lip of a jug etc
(transitive) to let out a small amount of liquid from a container in order to expel impurities
(transitive,regional) to open (a door, a window,etc.)

Conjugation of sboccare

person	singular			plural
infinitive	sboccare
auxiliary verb		avere, essere	gerund		sboccando
present participle		sboccante	past participle		sboccato
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sbocco	sbocchi	sbocca	sbocchiamo	sboccate	sboccano
imperfect	sboccavo	sboccavi	sboccava	sboccavamo	sboccavate	sboccavano
past historic	sboccai	sboccasti	sboccò	sboccammo	sboccaste	sboccarono
future	sboccherò	sboccherai	sboccherà	sboccheremo	sboccherete	sboccheranno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sboccherei	sboccheresti	sboccherebbe	sboccheremmo	sbocchereste	sboccherebbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sbocchi	sbocchi	sbocchi	sbocchiamo	sbocchiate	sbocchino
imperfect	sboccassi	sboccassi	sboccasse	sboccassimo	sboccaste	sboccassero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		sbocca, non sboccare	sbocchi	sbocchiamo	sboccate	sbocchino

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.