secare
See also: secaré
Asturian
Italian
Etymology
From Latin secāre, present active infinitive of secō, probably borrowed. Compare the doublet segare (“to saw”).
Pronunciation
- IPA(key): /seˈka.re/, [s̪eˈkäːr̺e̞]
- Rhymes: -are
- Stress: secàre
- Hyphenation: se‧ca‧re
Verb
secare (transitive)
- (archaic, literary) to cut, cut off, split
- 1504, Jacopo Sannazaro, Arcadia, published 1553, page 84:
- bagnato, che ti haurò noue uolte in quelle acque farò di terra & di herbe un nouo altare, & in quello circondato di tre ueli di diuerſi colori raccenderò la caſta uerbena, et meſchi Incenſi con altre herbe, non diuelte dalle radici, ma ſecate con acuta falce al lume nella noua Luna
- After having washed you nine times in those waters, I shall make a new altar out of earth and herbs, and on that, surrounded by three differently colored veils, I shall put on the fire the chaste vervain, and mixed incenses with other herbs, not uprooted, but cut off with a sharp scythe under the light of the new Moon
- 1581, Torquato Tasso, Gerusalemme liberata [Jerusalem Delivered], Erasmo Viotti, Canto IX, page 224:
- Così,parlando anchor, diè per la gola ¶ Ad Algazel, di sì crudel percoſſa: ¶ che gli ſecò le fauci: e la parola ¶ Troncò, ch’à la riſpoſta era già moſſa.
- Thus, still talking, he hit Algazel's throat, so fiercely that he split his mouth, and cut off his words, already about to reply
-
- (archaic, literary, figuratively) to cut through
- (mathematics) to intersect
- Synonym: intersecare
Conjugation
Conjugation of secare
infinitive | secare | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avere | gerund | secando | |||
present participle | secante | past participle | secato | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | seco | sechi | seca | sechiamo | secate | secano |
imperfect | secavo | secavi | secava | secavamo | secavate | secavano |
past historic | secai | secasti | secò | secammo | secaste | secarono |
future | secherò | secherai | secherà | secheremo | secherete | secheranno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | secherei | secheresti | secherebbe | secheremmo | sechereste | secherebbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | sechi | sechi | sechi | sechiamo | sechiate | sechino |
imperfect | secassi | secassi | secasse | secassimo | secaste | secassero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
seca, non secare | sechi | sechiamo | secate | sechino |
Related terms
→
- bisecare (“to bisect”)
- dissecare (“to dissect”)
- estrinsecare (“to express”)
- intersecare (“to intersect”)
- intrinsecare
- resecare (“to resect”)
- risecare
- trisecare (“to trisect”)
See also
Latin
Spanish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.