siúil
See also: siùil
Irish
Alternative forms
- siubhail (superseded)
Etymology
From Middle Irish siblaid (“walks”).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃuːlʲ/
Verb
siúil (present analytic siúlann, future analytic siúlfaidh, verbal noun siúl, past participle siúlta)
- (transitive, intransitive) walk
- be able to walk
- come or go on foot
- move about for exercise or pleasure
- step on, into; tread
- proceed to, visit
- pace, measure
- travel
- move, flow
- conduct oneself
- (with ar) walk, tread, on; move, creep, over; go over, examine, retouch; come the way of; affect in turn; go by; (medicine) move
- (with le) accompany, characterize; swarm with
Conjugation
First Conjugation (A)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | siúlaim | siúlann tú; siúlair† |
siúlann sé, sí | siúlaimid | siúlann sibh | siúlann siad; siúlaid† |
a shiúlann; a shiúlas / a siúlann*; a siúlas* |
siúltar |
past | shiúil mé; shiúlas | shiúil tú; shiúlais | shiúil sé, sí | shiúlamar; shiúil muid | shiúil sibh; shiúlabhair | shiúil siad; shiúladar | a shiúil / ar shiúil* |
siúladh | |
past habitual | shiúlainn | shiúltá | shiúladh sé, sí | shiúlaimis; shiúladh muid | shiúladh sibh | shiúlaidís; shiúladh siad | a shiúladh / ar shiúladh* |
shiúltaí | |
future | siúlfaidh mé; siúlfad |
siúlfaidh tú; siúlfair† |
siúlfaidh sé, sí | siúlfaimid; siúlfaidh muid |
siúlfaidh sibh | siúlfaidh siad; siúlfaid† |
a shiúlfaidh; a shiúlfas / a siúlfaidh*; a siúlfas* |
siúlfar | |
conditional | shiúlfainn / siúlfainn‡‡ | shiúlfá / siúlfᇇ | shiúlfadh sé, sí / siúlfadh sé, s퇇 | shiúlfaimis; shiúlfadh muid / siúlfaimis‡‡; siúlfadh muid‡‡ | shiúlfadh sibh / siúlfadh sibh‡‡ | shiúlfaidís; shiúlfadh siad / siúlfaidís‡‡; siúlfadh siad‡‡ | a shiúlfadh / ar shiúlfadh* |
shiúlfaí / siúlfa퇇 | |
subjunctive | present | go siúla mé; go siúlad† |
go siúla tú; go siúlair† |
go siúla sé, sí | go siúlaimid; go siúla muid |
go siúla sibh | go siúla siad; go siúlaid† |
— | go siúltar |
past | dá siúlainn | dá siúltá | dá siúladh sé, sí | dá siúlaimis; dá siúladh muid |
dá siúladh sibh | dá siúlaidís; dá siúladh siad |
— | dá siúltaí | |
imperative | siúlaim | siúil | siúladh sé, sí | siúlaimis | siúlaigí; siúlaidh† |
siúlaidís | — | siúltar | |
verbal noun | siúl | ||||||||
past participle | siúlta |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
siúil | shiúil after an, tsiúil |
not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- "siúil" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.