sollar
English
Etymology
Old French soler, solier, from Latin solarium (“a terrace or flat roof”), from sol (“sun”).
Noun
sollar (plural sollars)
Verb
sollar (third-person singular simple present sollars, present participle sollaring, simple past and past participle sollared)
- (transitive) To cover, or provide with, a sollar.
Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for sollar in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.)
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /soˈʎaɾ/
Verb
sollar (first-person singular present sollo, first-person singular preterite sollei, past participle sollado)
- to pave, to floor
- to parquet, to plank
- 1436, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Vigo: Galaxia, page 404:
- que faça en esta barqua que agora faser, que seja sollada de taboado e de táboas ençima dos pontóos
- that he should build in that boat that he is building; that it must be floored with planks, with boards over the pontoons
- que faça en esta barqua que agora faser, que seja sollada de taboado e de táboas ençima dos pontóos
- 1436, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Vigo: Galaxia, page 404:
Conjugation
infinitive | sollar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | sollando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | sollado | sollados | |||||
feminine | sollada | solladas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | sollo | sollas | solla | sollamos | sollades | sollan | |
imperfect | sollaba | sollabas | sollaba | sollabamos | sollabades | sollaban | |
preterite | sollei | sollaches | sollou | sollamos | sollastes | sollaron | |
pluperfect | sollara | sollaras | sollara | sollaramos | sollarades | sollaran | |
future | sollarei | sollarás | sollará | sollaremos | sollaredes | sollarán | |
conditional | sollaría | sollarías | sollaría | sollariamos | sollariades | sollarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | solle | solles | solle | sollemos | solledes | sollen | |
preterite | sollase | sollases | sollase | sollásemos | sollásedes | sollasen | |
future | sollar | sollares | sollar | sollarmos | sollardes | sollaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | solla | solle | sollemos | sollade | sollen | |
negative | — | solles | solle | sollemos | solledes | sollen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
sollar | sollares | sollar | sollarmos | sollardes | sollaren |
Related terms
- solla
- sollado
Verb
sollar (first-person singular present sollo, first-person singular preterite sollei, past participle sollado)
- to bite, producing an infections
Conjugation
infinitive | sollar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | sollando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | sollado | sollados | |||||
feminine | sollada | solladas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | sollo | sollas | solla | sollamos | sollades | sollan | |
imperfect | sollaba | sollabas | sollaba | sollabamos | sollabades | sollaban | |
preterite | sollei | sollaches | sollou | sollamos | sollastes | sollaron | |
pluperfect | sollara | sollaras | sollara | sollaramos | sollarades | sollaran | |
future | sollarei | sollarás | sollará | sollaremos | sollaredes | sollarán | |
conditional | sollaría | sollarías | sollaría | sollariamos | sollariades | sollarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | solle | solles | solle | sollemos | solledes | sollen | |
preterite | sollase | sollases | sollase | sollásemos | sollásedes | sollasen | |
future | sollar | sollares | sollar | sollarmos | sollardes | sollaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | solla | solle | sollemos | sollade | sollen | |
negative | — | solles | solle | sollemos | solledes | sollen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
sollar | sollares | sollar | sollarmos | sollardes | sollaren |
References
- “solla” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “sollar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “sollar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “sollar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.