there you go

English

Alternative forms

(more informal) there ya go

Phrase

there you go

(informal, idiomatic) You have done it, or are doing it, correctly.
(informal, idiomatic) Expressing exasperation.
There you go, yelling again. Will you shut up?
(informal, idiomatic) Used while giving someone something. Here you are.

Synonyms

(doing something correctly): well done, good job
(when giving): here you are, here you go, there you are

Translations

you have done it, or are doing it, correctly

Chinese:
Mandarin: 做得好

French: ça y est (fr)
Navajo: hóóhó yaʼ

expressing exasperation

Russian: ну вот (ru) (nu vot)

here you are — see here you are

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.