tragen

See also: Tragen and trägen

German

Etymology

From Middle High German tragen, from Old High German tragan, from Proto-Germanic *draganą (“to draw, drag”), from Proto-Indo-European *dʰreǵ-, *dʰerāgʰ- (“to draw, pull, drag”). Cognate with Dutch dragen, English draw, drag, Danish drage.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈtʁaːɡən/, /ˈtʁaːɡŋ̩/
Hyphenation: tra‧gen
audio (Germany) (file)
audio (Austria) (file)
Rhymes: -aːɡn̩

Verb

tragen (class 6 strong, third-person singular simple present trägt, past tense trug, past participle getragen, past subjunctive trüge, auxiliary haben)

(transitive) to carry, to take
- Und was auch kommen mag,
  sei es ein dunkler Tag,
  sei es Glück oder Freude,
  wir tragen es beide! (Haussegen)
  And come what may,
  be it a dark day,
  be it lucky or joyous,
  we take them both! (House blessing)
(transitive) to hold
(transitive or intransitive, fashion) to wear (clothing, jewelry)
(transitive, agriculture) to produce, to bear, to yield
(transitive) to support, to maintain
(intransitive, agriculture) to crop
(reflexive, finance) to pay for itself

Conjugation

Conjugation of tragen

infinitive		tragen
present participle		tragend
past participle		getragen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich trage	wir tragen	i	ich trage	wir tragen
	du trägst	ihr tragt		du tragest	ihr traget
	er trägt	sie tragen		er trage	sie tragen

preterite	ich trug	wir trugen	ii	ich trüge	wir trügen
	du trugst	ihr trugt		du trügest	ihr trüget
	er trug	sie trugen		er trüge	sie trügen

imperative	trag (du) trage (du)	tragt (ihr)

Composed forms of tragen

perfect
indicative	ich habe getragen	wir haben getragen	subjunctive	ich habe getragen	wir haben getragen
	du hast getragen	ihr habt getragen		du habest getragen	ihr habet getragen
	er hat getragen	sie haben getragen		er habe getragen	sie haben getragen
pluperfect
indicative	ich hatte getragen	wir hatten getragen	subjunctive	ich hätte getragen	wir hätten getragen
	du hattest getragen	ihr hattet getragen		du hättest getragen	ihr hättet getragen
	er hatte getragen	sie hatten getragen		er hätte getragen	sie hätten getragen
future i
infinitive	tragen werden		subjunctive i	ich werde tragen	wir werden tragen
				du werdest tragen	ihr werdet tragen
				er werde tragen	sie werden tragen

indicative	ich werde tragen	wir werden tragen	subjunctive ii	ich würde tragen	wir würden tragen
	du wirst tragen	ihr werdet tragen		du würdest tragen	ihr würdet tragen
	er wird tragen	sie werden tragen		er würde tragen	sie würden tragen
future ii
infinitive	getragen haben werden		subjunctive i	ich werde getragen haben	wir werden getragen haben
				du werdest getragen haben	ihr werdet getragen haben
				er werde getragen haben	sie werden getragen haben

indicative	ich werde getragen haben	wir werden getragen haben	subjunctive ii	ich würde getragen haben	wir würden getragen haben
	du wirst getragen haben	ihr werdet getragen haben		du würdest getragen haben	ihr würdet getragen haben
	er wird getragen haben	sie werden getragen haben		er würde getragen haben	sie würden getragen haben

Derived terms