à la française
Français
Locution adjectivale
à la française \a la fʁɑ̃.sɛz\ invariable
- À la manière française ; comme font les Français.
- Malgré l’échec patent du libéralisme à la française depuis trente ans, ni Nicolas Sarkozy ni François Hollande n’ont voulu le remettre en cause. — (Guillaume Sarl, En finir avec le libéralisme à la française, 2015)
- (Imprimerie) Format utilisé dans le sens de la hauteur.
- (Cuisine) Se dit pour un service commun, où chaque convive compose son menu à partir des plats.
Antonymes
- à l’italienne (2)
Dérivés
- appareil à la française
- jardin à la française
- traverser à la française
Traductions
Prononciation
- France (Yvelines) : écouter « à la française [Prononciation ?] »
Anglais
Étymologie
- Du français.
Néerlandais
Locution adverbiale
à la française
- À la française (souvent le mot précédent est aussi écrit en français, et l’expression peut se mettre entre guillemets).
- Er is een park à la française in de stad : Il y a un parc à la française dans la ville
- Er is een "parc à la française" in de stad : Il y a un parc à la française dans la ville
Synonymes
- op zijn Frans
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.