à mon humble avis

Français

Étymologie

De humble et avis.

Locution adverbiale

à mon humble avis \a mɔ̃.n‿œ̃.bl‿a.vi\ ou \a mɔ.n‿œ̃.bl‿a.vi\

Formule qui introduit une opinion avec modestie (modestie qui peut être feinte).
- À mon humble avis, ce serait une erreur de mettre cette robe aujourd’hui.

Apparentés étymologiques

àmha
amha

Traductions

Anglais : in my humble opinion (en) (IMHO)
Espagnol : en mi humilde opinión (es)
Italien : a mio modesto parere (it)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.