éblouissement
Français
Étymologie
- Du verbe éblouir.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| éblouissement | éblouissements |
| \e.blu.is.mɑ̃\ | |
éblouissement \e.blu.is.mɑ̃\ masculin
- État de la vue troublée par trop de lumière, par un éclat trop vif.
- Il est impossible de regarder le soleil sans éblouissement.
- (Figuré) — […], Le Kalevala est un véritable éblouissement, auquel cette traduction de Gabriel Rebourcet rend sa faconde et son ivresse furibarde. — (André Clavel, L'Iliade boréale, dans L'Express n° 3081, 21 juillet 2010)
- (Figuré) — Le spectacle de cette grande fortune lui a causé une sorte d’éblouissement.
- (Médecine) Altération de la faculté de voir, occasionnée par une cause interne.
- Il me prit un tel éblouissement que je n’y voyais plus.
- Cette affection est souvent accompagnée de vertiges et d’éblouissements.
Traductions
- Anglais : dazzle (en) (1)
- Danois : blænding (da) commun
- Espagnol : deslumbramiento (es) masculin
- Espéranto : blindumo (eo)
- Grec : θάμπωμα (el) thámboma neutre
- Ido : dazlo (io)
- Occitan : embalausida (oc) féminin, esbleugiment (oc) masculin, mimarèla (oc) féminin
- Portugais : ofuscação (pt) féminin, ofuscamento (pt) masculin
Prononciation
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éblouissement), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.