écarter les cuisses

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de écarter, les et cuisses.

Locution verbale

écarter les cuisses \e.kaʁ.te le kɥis\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de écarter)

  1. (Sens propre) (Médecine) Ouvrir les jambes.
    • Aujourd’hui Simone avait un rendez-vous médical où elle a dû écarter les cuisses pour que la dame du labo puisse faire un prélèvement de son dedans.  (A quoi pense une PMette quand elle doit écarter les cuisses ? sur simoneattendletrain.wordpress.com. Mis en ligne le 11novembre2015, consulté le 26 octobre 2018)
  2. (Figuré) (Très familier) Avoir des rapports sexuels avec quelqu’un. (S’utilise avec un sujet féminin.)
    • À l’époque, Lucette écartait souvent les cuisses. Elle m’a gratifié de la paternité sans trop savoir.  (Robert Dutronc, La maison des Chailloux, Éditions Cheminements, 2005).

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.