être après
Français
Locution verbale
être après
- (Vieilli) Travailler activement à quelque chose.
- J'ai trouve que mon avocat était après mon affaire.
- Il est après à bâtir sa maison.
- S’occuper beaucoup de quelqu’un, le fatiguer de sa présence.
- Cette mère est toujours après ses enfants.
- Cette maîtresse de maison est toujours après ses domestiques.
- Personne ne l’aimait dans le quartier, ce grand rouge-là ! Les chiens, les enfants, tout le monde était après. — (Alphonse Daudet, Les trois sommations, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 170.)
- (Canada) (Louisiane) (Poitou-Charentes-Vendée) (Populaire) Être en train de faire quelque chose.
- Il était après boire.
- Je suis toujours après faire la vaisselle.
- Quand nous sommes après nous déchaîner, nous déversons notre haine ; notre cœur est comme un réservoir plein de fiel. — (Saint Jean Vianney, curé d'Ars, dans: Mgr H. Convert, Catéchismes du saint curé d’Ars, Vie chrétienne, Charité envers le prochain ; Emmanuel Vitte éditeur, Lyon, s. d., page 186)
Synonymes
- (3.) être en train de
Traductions
Voir aussi
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (être après), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.