ŝtormo
: stormo
Espéranto
Étymologie
- De l’anglais storm.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ŝtormo \ˈʃtoɾ.mo\ |
ŝtormoj \ˈʃtoɾ.moj\ |
| Accusatif | ŝtormon \ˈʃtoɾ.mon\ |
ŝtormojn \ˈʃtoɾ.mojn\ |
ŝtormo \ˈʃtoɾ.mo\ mot-racine 9OA
- Tempête.
- Mi navigos,
ŝtormo aŭ ne ŝtormo,
Pasko aŭ ne Pasko.
Mi navigos,
eĉ por eterneco!
- Je naviguerai,
tempête ou pas tempête,
Pâques ou pas Pâques.
Je naviguerai,
même pour l’éternité !
- Mi navigos,
Variantes orthographiques
- si pas de ŝ possible par le clavier : sxtormo
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « ŝtormo [Prononciation ?] »
Voir aussi
- ŝtormo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Vocabulaire:
- Plena Ilustrata Vortaro, SAT, Paris, 1970 (vérifié)
- ŝtormo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ŝtormo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "ŝtorm-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.