πανδοῦρα

Étymologie obscure :

1. emprunt au substrat pré-grec ;
2. peut-être le composé de πᾶς, pâs (« tout ») et de δοῦρα, doura (« bois »), littéralement « [luth] tout en bois », par opposition à λύρα, lúra (« lyre ») fait d'une carapace de tortue ; δοῦρα est une variante de δοῦρα de δόρυ, dóru. Comparer avec l’étymologie de luth issu, via l’espagnol, de l’arabe عود, oud (« bois, oud, luth »).

πανδοῦρα, pandoûra \Prononciation ?\ féminin

1. (Musique) Pandore, luth à trois cordes.

• πανδούρα, πάνδουρος, φάνδουρος

• πανδούριον
• πανδουρίζω
  • πανδουριστής

• Grec : πανδούρος
• Latin : pandura

• Henry Liddell et Robert Scott, A Greek-English lexicon, American Book Company, 1901 → consulter cet ouvrage