лицо

Du vieux slave лицє, lice.

лицо́ \lʲɪ.ˈt͡so\ neutre

1. (Anatomie) Face, figure, visage.
   • лица друзей : visages amis.
   • лицом к лицу : face à face.
   • на лице написано : c’est écrit sur son visage.
   • Эта шляпа вам не к лицу. : Ce chapeau ne vous va pas.
2. Personne, être humain (en général).
   • лицо кавказской национальности : une personne de nationalité caucasienne.
3. Personne, individu (en particulier).
   • высокое должностное лицо : haut-fonctionnaire.
   • официальное лицо : personnage officiel.
   • первое лицо государства : première personne de l’État.
   • от лица… : au nom de…
   • действующее лицо : acteur (personnage d’une pièce de théâtre).
4. Personnalité, caractère.
   • меняться / измениться / перемениться в лице : changer de visage.
   • Все дети у них на одно лицо. : Tous leurs enfants sont pareils (litt. : ont un seul visage).
5. (Grammaire) Personne (dans la conjugaison).
   • первое лицо : première personne
   • второе лицо : deuxième personne
   • третье лицо : troisième personne
6. (Droit) Personne, entité.
   • физическое лицо : personne physique.
   • юридическое лицо : entité légale.
7. (Architecture) Façade.
8. Figure (personne représentative d’une organisation ou d’un mouvement).

• (sens 1) лик
• (sens 2) представитель
• (sens 3) субъект, личность
• (sens 4) облик, сущность
• (sens 6) субъект права
• (sens 7) фасад, фас, анфас, перед
• (sens 8) представление, образ, срез

• Diminutif : личико
• Noms : лик, лицедей, лицедейство, лицемер, лицемерие, лицо, личина, личность, наличие, наличка, наличник, наличность, облик, обличье, улика, физлицо
• Adjectifs : безналичный, двуликий, лицевой, личностный, личный, наличный, нелицеприятный
• Verbes : изобличать, лицедействовать, лицезреть, наличествовать, уличить
• Prédicatif : налицо
• Adverbes : лично, безналично

• Russie : écouter « лицо [lʲɪ.ˈt͡so] »

• Лицо (page d’homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)