ص و ت

Probablement de l'akkadien šisītu ou sisītu : appel, cri de bataille, bruit d'une chute d'eau,...

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ص و ت

1. son, voix

• صَوْتٌ  (Sawtũ) : son ; cri de détresse ; voix ; renommée
• صَوَّتَ  (Saw²ata) : rendre un son ; appeler quelqu'un
• صَيِّتٌ  (Say²itũ) : doté d'une voix retentissante et sonore
• صَاتَ  (Sâta) : se faire entendre ; pousser un cri
• صَاتٌ  (Sâtũ) : doté d'une bonne voix ; qui pousse un cri
• صَايِتٌ  (Sâyitũ) : doté d'une voix retentissante et sonore
• صِيتَةٌ  (Sît@ũ) : bonne réputation
• صِيتٌ  (Sîtũ) : renommée ; marteau ; fourbisseur de métal
• أَصَاتَ  (aSâta) : rendre un son ; appeler quelqu'un
• أَصْوَاتٌ  (aSwâtũ) : (pl) voix, cris de détresse, renommées
• مِصْوَاتٌ  (miSwâtũ) : qui produit un son
• إِنْصَاتَ  (inSâta) : être appelé ; répondre à un appel ; rebrousser chemin
• تَصْوِيتٌ  (taSwîtũ) : le fait de pousser un cri

• Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Biberstein-Kazimirski, 1860 → consulter cet ouvrage (p.1382)
• Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Auguste Cherbonneau, 1876 → consulter cet ouvrage(p. 594)