ἔαρ
Grec ancien
Étymologie
- (Nom commun 1) De l’indo-européen commun *h₁ésh₂r̥ qui a également donné असृज् asṛj en sanskrit, assyr en ancien latin et արիւն ariwn en arménien ancien.
- (Nom commun 2) De ϝέαρ, wéar, évolution de ϝέσαρ, wésar, issu de l’indo-européen commun *wesr̥ qui a également donné ver en latin, vasara en lituanien, वसन्त vasantá (« printemps ») et वसर् vasar (« matin ») en sanskrit, vár en vieux norrois, գարուն garun en arménien ancien, вєсна vesna en vieux slave.
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | τὸ | ἔαρ | τὰ | ἔαρᾰ | τὼ | ἔαρε |
| Vocatif | ἔαρ | ἔαρᾰ | ἔαρε | |||
| Accusatif | τὸ | ἔαρ | τὰ | ἔαρᾰ | τὼ | ἔαρε |
| Génitif | τοῦ | ἔαρος | τῶν | ἐάρων | τοῖν | ἐάροιν |
| Datif | τῷ | ἔαρῐ | τοῖς | ἔαρσῐ(ν) | τοῖν | ἐάροιν |
Variantes
- εἶαρ
- ἦαρ
- ἴαρα
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | τὸ | ἔαρ | τὰ | ἔαρᾰ | τὼ | ἔαρε |
| Vocatif | ἔαρ | ἔαρᾰ | ἔαρε | |||
| Accusatif | τὸ | ἔαρ | τὰ | ἔαρᾰ | τὼ | ἔαρε |
| Génitif | τοῦ | ἔαρος | τῶν | ἐάρων | τοῖν | ἐάροιν |
| Datif | τῷ | ἔαρῐ | τοῖς | ἔαρσῐ(ν) | τοῖν | ἐάροιν |
- Printemps.
- Μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ.
- Une hirondelle ne fait pas le printemps.
- Μία χελιδὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ.
Dérivés
- ἐαρινός
Dérivés dans d’autres langues
- Grec : έαρ
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
- « ἔαρ », dans Henry George Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, 1889 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.