ἔλπομαι

De l’indo-européen commun *uel[1] (« désirer, choisir ») qui donne aussi βούλομαι boúlomai, volo en latin, wollen en allemand, to will en anglais, volit en tchèque.

ἔλπομαι, élpomai \ˈel.po.ma͜ɪ\ transitif

1. Imaginer, s’attendre à ; voix moyenne de ἔλπω.
   • ἐλπόμενός τί οἱ κακὸν εἶναι — (Hdt.9.113.)

     craignant que ne se produise quelque chose de mal.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901