上海

Chinois

Étymologie

Composé des caractères 上 (shàng) (« sur », « au-dessus de ») et 海 (hǎi) (« mer ») ; littéralement, « surplombant la mer ».

Nom propre

Simplifié et traditionnel	上海

上海 Shànghǎi \ʂɑŋ˥˩ xaɪ̯˨˩\ \ʂɑŋ˥˩.xaɪ˨˩˦\

Shanghaï.

Prononciation

mandarin
- Pinyin : Shànghǎi
- Wade-Giles : Shang⁴hai³
- Yale :
- Zhuyin : ㄕㄤˋㄏㄞˇ
cantonais
- Jyutping : Soeng⁶hoi²
- Penkyamp :
- Yale :
(Région à préciser) : écouter « 上海 [ʂɑŋ˥˩.xaɪ˨˩˦] »

Anagrammes

海上

Voir aussi

上海 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)

Coréen

Nom propre

Hangeul		상해
Hanja		上海
Prononciation		상해 /sa.ŋhɛ/ [sa.ŋʱe̞]
Transcription		Sanghae
Avec clitique	Thème	上海는 [sa.ŋʱe̞.nɯn]
	Nominatif / Attributif	上海가 [sa.ŋʱe̞.ɡa]
	Accusatif	上海를 [sa.ŋʱe̞.ɾɯɭ]
	Datif	上海에 [sa.ŋʱe̞.e̞]
	Instrumental	上海로 [sa.ŋʱe̞.ɾo]
	Comitatif	上海와 [sa.ŋʱe̞.wa]
	Seulement	上海만 [sa.ŋʱe̞.man]

上海

(Désuet) Orthographe en sinogrammes de 상해 (« Shanghaï »).

Japonais

Étymologie

Du chinois 上海, Shànghǎi.

Sinogrammes
上	海

Nom propre

Kanji	上海
Katakana	シャンハイ
Transcription	Shanhai
Prononciation	\ɕaɴ.hai\

上海 Shanhai \ɕaɴ.hai\

Shanghaï (ville de Chine).

Anagrammes

海上

Voir aussi

上海 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.