長江

Chinois

Étymologie

Composé de  (cháng)long ») et  (jiāng)fleuve »), littéralement « long fleuve ». À l’origine ce fleuve s’appelait simplement [1].

Nom propre

Simplifié 长江
Traditionnel 長江

長江 Chángjiāng \ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵\

  1. Yangtsé (fleuve d’Asie).

Méronymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • mandarin
    • Pinyin : Chángjiāng (Chang2jiang1)

Voir aussi

  • 長江 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Références

  1. Shuowen Jiezi, vol. 12, 中國哲學書電子化計劃
    江:水。出蜀湔氐徼外崏山,入海。从水工聲。

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom propre

Kanji 長江
Hiragana ちょうこう
Transcription Chōkō
Prononciation \tɕoː.koː\

長江 Chōkō \tɕoː.koː\

  1. Yangtsé (fleuve d’Asie).

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Voir aussi

  • 長江 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.