-ess

Du français -esse.

-ess (pluriel : -esses)

1. Suffixe permettant de former un mot féminin (des équivalents en français sont -esse, -e, -euse, -rice).

• De façon générale, l’anglais n’exige pas l’utilisation de ce suffixe : le même mot est le plus souvent utilisé pour un homme et pour une femme. Même quand il existe un mot féminin en -ess, il est généralement plus rare que l’usage féminin du mot sans -ess.
• Le plus souvent, si le mot masculin se termine en -er ou en -or après une consonne de la racine, la voyelle s’élide.

• authoress, de author
• empress, de emperor
• goddess, de god
• governess, de governor
• hostess, de host
• huntress, de hunter
• laundress, de launderer
• lioness, de lion
• murderess, de murderer
• princess, de prince
• temptress, de tempter
• tigress, de tiger
• waitress, de waiter