-tainnaq

Inuktitut

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin Syllabaire
-tainnaq-ᑕᐃᓐᓇᖅ

-tainnaq [1] [2] \tain:aq\

  1. À la fin, finalement, enfin.
    • ᐊᓪᓛᑦ ᐱᔭᑦᓴᐃᑦ ᐱᒋᐊᕐᑎᑕᐅᓂᐊᓕᑕᐃᓐᓇᖁᑦ. Allaat pijatsait pigiartitaunialitainnaqut.
      En fait, les travaux viennent enfin juste de commencer. — (Revue Inuktitut n° 104 page 7).

Notes

[1] Ce suffixe supprime toute consonne le précédant.

Exemple = sinik- + -tainnaq + -tunga : sinitainnaqtunga (j’ai finalement dormi)

[2] Ce suffixe ne peut se trouver en position terminale et doit donc être suivi d’un autre suffixe.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.