Apamea
Conventions internationales
Étymologie
- Du latin Apamea.
Hyponymes
- Apamea lithoxylaea (« doucette »)
- Apamea monoglypha (« noctuelle radicée »)
Latin
Étymologie
- Du grec ancien Ἀπάμεια, Apámeia.
Nom commun
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Apameă |
Vocatif | Apameă |
Accusatif | Apameăm |
Génitif | Apameae |
Datif | Apameae |
Ablatif | Apameā |
Apamea \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Apamée, ville de Syrie sur l’Oronte.
- Isidorus Arieneos et Capreatas, ubi sit Apamea condita a Seleuco rege inter Ciliciam, Cappadociam, Cataoniam, Armeniam, et quoniam ferocissimas gentes domuisset, initio Dameam vocatam. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, V)
- Isidore parle de la disparition des Arimiens et des Caprètes, qui occupaient le lieu où Apamée a été fondée par le roi Séleucus, entre la Cilicie, la Cappadoce, la Cataonie et l'Arménie. Il l'avait d'abord appelée Damée, parce qu'il y avait subjugué des nations extrêmement farouches. — (traduction)
- Isidorus Arieneos et Capreatas, ubi sit Apamea condita a Seleuco rege inter Ciliciam, Cappadociam, Cataoniam, Armeniam, et quoniam ferocissimas gentes domuisset, initio Dameam vocatam. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, V)
- (Géographie) Ville de Phrygie.
- Nunc interiora dicantur. Coele habet Apameam, Marsya amne divisam a Nazerinorum tetrarchia, Bambycen, quae alio nomine Hierapolis vocatur, Syris vero Mabog — ibi prodigiosa Atargatis, Graecis autem Derceto dicta, colitur —, Chalcidem cognominatam Ad Belum, unde regio Chalcidena fertilissima Syriae. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, V)
- Venons à l'intérieur des terres. La Coelésyrie a : Apamée, séparée par le fleuve Marsyas de la tétrarchie des Nazeriniens; Bambyce, qui porte aussi le nom d'Hiérapolis, mais que les Syriens appellent Magog ; là on adore la monstrueuse Atargatis, nommée par les Grecs Derceto; Chalcis, dite sur le Bélus, d'où le nom de la Chalcidène, contrée la plus fertile de la Syrie. — (traduction)
- Nunc interiora dicantur. Coele habet Apameam, Marsya amne divisam a Nazerinorum tetrarchia, Bambycen, quae alio nomine Hierapolis vocatur, Syris vero Mabog — ibi prodigiosa Atargatis, Graecis autem Derceto dicta, colitur —, Chalcidem cognominatam Ad Belum, unde regio Chalcidena fertilissima Syriae. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, V)
Gentilés et adjectifs correspondants
- Apameensis, Apamensis
- Apamenus
- Apameus
Voir aussi
- Apamea sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « Apamea », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Apamea », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.