Clotilde
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du prénom germanique Hlothilda (« guerrière illustre »). Du germanique Hlod (« gloire »), et Hild (« combat »). Ces racines se retrouvent en allemand moderne dans les mots laut (« à voix forte ») et Held (« héros »).
- Au sujet de Clotilde, épouse de Clovis :
- En latin, Grégoire de Tours l'appelle tantôt Chrotechildis, tantôt Chrotigaldis, ou Chrotildis.
Un manuscrit de l’Historia Francorum donne : Krotildis.
Le nom de Clotilde est d'origine germanique, et devait ressembler à l'origine à quelque chose comme « Krotilda ». — (Gaston Duchet-Suchaux, Clovis, premier roi de France, Hachette, collection « Échos », 1986, p. 48)
- En latin, Grégoire de Tours l'appelle tantôt Chrotechildis, tantôt Chrotigaldis, ou Chrotildis.
Prénom
Invariable |
---|
Clotilde \klɔ.tild\ |
Clotilde \klɔ.tild\ féminin
- Prénom féminin.
- Les Fontbalduciennes, peut-être par jalousie, peut-être parce qu’elles avaient réellement peur, conseillèrent à Clotilde d’en parler au curé de Saint-Sulpice de Royan. — (Robert Colle, Légendes et contes d’Aunis et Saintonge, éditions Rupella, 1979, page 112)*
Traductions
- Polonais : Klotylda (pl)
Variantes
Voir aussi
- Clotilde sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.