Corsica
Italien
Étymologie
- Du latin Corsica.
Voir aussi
- Corsica (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Corsica dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Corsica dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Latin
Étymologie
Nom propre
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Corsică |
Vocatif | Corsică |
Accusatif | Corsicăm |
Génitif | Corsicae |
Datif | Corsicae |
Ablatif | Corsicā |
Corsica féminin
- (Géographie) Corse, île de la Méditerranée.
- In Ligustico mari est Corsica, quam Graeci Cyrnon appellavere, sed Tusco propior, a septentrione in meridiem proiecta, longa passuum CL, lata maiore ex parte L, circuitu CCCXXV. abest a Vadis Volaterranis LXII, civitates habet XXXII et colonias Marianam, a C. Mario deductam, Aleriam, a dictatore Sulla. citra est Oglasa, intra vero, et LX p. a Corsica, Planasia a specie dicta, aequalis freto ideoque navigiis fallax. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)
- Dans la mer Ligurienne et près de la mer d'Étrurie, la Corse, appelée par les Grecs Cyrnos, dirigée du nord au midi, longue de 150.000 pas, large presque partout de 50.000, ayant 325.000 pas de tour: elle est éloignée des bas-fonds de Volaterra de 62.000 pas; elle renferme 33 villes et deux colonies, Mariana, fondée par C. Marius, Aléria, par le dictateur Sylla. En deçà est Oglasa; à une distance de moins de 60.000 pas de la Corse, Planaria, appelée ainsi à cause de l'aspect qu'elle présente, s'élevant à peine au-dessus du niveau de la mer, et par là trompeuse pour les navigateurs. — (traduction)
- In Ligustico mari est Corsica, quam Graeci Cyrnon appellavere, sed Tusco propior, a septentrione in meridiem proiecta, longa passuum CL, lata maiore ex parte L, circuitu CCCXXV. abest a Vadis Volaterranis LXII, civitates habet XXXII et colonias Marianam, a C. Mario deductam, Aleriam, a dictatore Sulla. citra est Oglasa, intra vero, et LX p. a Corsica, Planasia a specie dicta, aequalis freto ideoque navigiis fallax. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)
Voir aussi
- Corsica sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « Corsica », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du latin Corsica.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Corsica [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.