Kasai

Voir aussi : Kasaï, kasai

Français

Étymologie

(Date à préciser) Graphie africaniste du nom Kasaï.

Nom propre

Kasai \ka.sa.i\ masculin

  1. (Géographie) Rivière de l’Angola et de la République démocratique du Congo, affluent du fleuve Congo.
    • Le Kasai prend sa source à l’Ouest du pays où naît la Liba, qui est l’une des branches du Zambèze ; il coule au Nord-Ouest, en traversant une région accidentée, couverte de bois ou de prairies, assez peuplée et cultivée.  (Louis Dussieux, Géographie générale, 1866)
    • À l’époque, Léopold II se préoccupait particulièrement de l’exploitation du Kasai, à la suite des déclarations fort alléchantes des premiers explorateurs (Stanley, Livingstone, Cameron, Poggo, Wissman) qui trouvaient que de tous les cours d’eau tributaires du Congo, le Kasai était le plus important à cause du grand nombre de ses affluents navigables, de leurs immenses étendues et de la richesse des territoires traversés.  (Tshiala Lay, Sauver l’école : stratégies éducatives dans le Zaïre rural,)
  2. (Toponyme) Région géographique du centre de la République démocratique du Congo
    • Les Tchokwe (Badjok, Quiocos, etc.) sont des agriculteurs, des chasseurs, pêcheurs, forgerons, établis dans une région de savanes de quelques 150.000 km2, au nord-est de l’Angola, le Kasai, et dans l’extrême sud-ouest de la République du Zaïre, le Shaba.  (Bernard Lortat-Jacob, L’Improvisation dans les musiques de tradition orale, 1987)

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

Note : L’orthographe avec un seul S fait que certaines personnes le prononcent [kazai].

Voir aussi

  • Kasai sur l’encyclopédie Wikipédia

Portugais

Étymologie

Graphie africaniste de Cassai.

Nom propre

Kasai \Prononciation ?\ masculin

  1. (Géographie) rivière Kasai.
    • Fabrice Muamba, que disse ter estado no barco quando este pegou fogo sábado à noite no Rio Kasai, acreditava que apenas 15 pessoas fossem capazes de nadar.  (« Barco superlotado incendeia e afunda no Rio Kasai », Jornal de Angola, 6 septembre 2010)
      Fabrice Muamba, qui dit avoir été dans le bateau quand celui-ci pris feu samedi soir sur la rivière Kasai, pense qu’à peine 15 personnes étaient capables de nager.

Variantes orthographiques

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.