Le Mans

Voir aussi : le mans

Français

Étymologie

(XII^e siècle) Du moyen-français Celmans (in pago Celmannico en 765), du latin Cenomani, nom de la tribu gauloise locale. La syllabe initiale a été interprétée comme un pronom démonstratif d’où sa déglutination et sa réfection en article défini.

Nom propre

Nom propre
Le Mans \lə.mɑ̃\

Le Mans, la cathédrale Saint-Julien.

^[G] : Le Mans, entrée de la gare, avec inscription : GARE DU MANS.

Le Mans \lə mɑ̃\ masculin,

(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Sarthe.
- Je vais au Mans tous les matins pour travailler, et le soir, je rentre du Mans.
- Vous arrivez en gare de Le Mans, Le Mans, cinq minutes d’arrêt… — (ancien message audio de la SNCF)
- Gare du Mans — ( ^[G])

Gentilés et adjectifs correspondants

Manceau masculin
Mancelle féminin
manceau
mancelle

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

cénoman

Méronymes

Traductions

Allemand : Le Mans (de)
Anglais : Le Mans (en)
Bulgare : Льо Ман (bg)
Danois : Le Mans (da)
Espagnol : Le Mans (es)
Espéranto : Le Mans (eo)
Finnois : Le Mans (fi)
Indonésien : Le Mans (id)
Italien : Le Mans (it)
Japonais : ル・マン (ja)
Néerlandais : Le Mans (nl)
Norvégien : Le Mans (no)
Polonais : Le Mans (pl)
Roumain : Le Mans (ro)
Russe : Ле-Ман (ru)
Suédois : Le Mans (sv)

Prononciation

\lə.mɑ̃\
France (Île-de-France) : écouter « Le Mans [lə.mɑ̃] »
(Région à préciser) : écouter « Le Mans [lə mɑ̃] »
(Région à préciser) : écouter « Le Mans [Prononciation ?] »

Voir aussi

Le Mans sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

http://www.academie-francaise.fr/le-mans-de-le-havre « À le Mans, de Le Havre (emplois fautifs) », avis de l’Académie française en date du 7 mars 2013 ; page consultée le 7 octobre 2017.

Allemand

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Anglais

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Danois

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Espagnol

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Espéranto

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

Le Mans (ville française).

Voir aussi

Le Mans sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

Municipalités sans esperantigo officiel non mentionné(e) dans la "Listo de Rekomendataj Landnomoj" de l’Akademio de Esperanto.

Finnois

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Indonésien

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Italien

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Néerlandais

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Norvégien

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Polonais

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Roumain

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Suédois

Nom propre

Le Mans \Prononciation ?\

(Géographie) Le Mans (ville française).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.