Mort
Français
Étymologie
- Personnage mythologique : de mort.
- Prénom : emprunt du mot anglais : diminutif de Mortimer.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Mort \mɔʁ\ |
La Mort.
Mort \mɔʁ\ féminin, invariable
- (Mythologie) Personnage imaginaire habillé d'un large habit noir et portant une faux et qui rendrait visite aux personnes pour leur annoncer leur mort.
- Si ce mec-là me fait la peau
et que je crève la gueule sur l’comptoir
si la Mort me paye l’apéro
d’un air vicelard — (Renaud, extrait de la chanson Marche à l’ombre)
- Si ce mec-là me fait la peau
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Sensenmann (de) masculin
- Anglais : Death (en)
- Breton : Ankoù (br)
- Chinois : 死神 (zh) Sǐshén
- Créole guadeloupéen : Lanmô (*)
- Espagnol : muerte (es)
- Espéranto : Mortulo (eo)
- Grec : Θάνατος (el) Thánatos
- Islandais : Dauði (is)
- Italien : morte (it)
- Japonais : 死神 (ja) Shinigami
- Kurde : Mirin (ku)
- Polonais : śmierć (pl)
- Suédois : döden (sv), liemannen (sv)
- Tsolyáni : Missúmkoi (*)
Prénom
| Invariable |
|---|
| Mort \mɔʁt\ |
Mort \mɔʁt\ invariable
- Prénom américain, diminutif de Mortimer.
- Découvrez la biographie de Mort Shuman et apprenez en plus sur son histoire et son parcours avec Universal Music. — (site www.universalmusic.fr)
Prononciation
- Personnage mythologique
- \mɔʁ\
- France (Île-de-France) : écouter « Mort [mɔʁ] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Mort [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « Mort [Prononciation ?] »
Voir aussi
- La Mort (mythologie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.